APPEL À TOUS À / CALLING ON ALL IN STE-ANNE-DE-BELLEVUE QC *RÉUNIS/REUNITED*

-Lors de la perte d'un oiseau, le temps est un facteur clé et par temps froid, ça devient urgent de le retrouver. De plus, les gens à mobilité réduite se retrouvent souvent démunis face à la perte d'un oiseau. Voilà pourquoi un appel à tous sera publié ici lorsque requis, afin de déployer tous les bénévoles disponibles sur le terrain, pour effectuer les recherches dans le secteur où l'oiseau aura été perdu/vu ou lorsque l'aide du public est requise pour réussir à résoudre une énigme.
-When the loss of a bird occurs, time is a key factor and in the cold weather, it becomes an emergency to find him. In addition, people with handicap or disabilities, often find themselves helpless when facing the loss of a bird. That's when a call for all will be published here when required, to deploy all available volunteers on the ground to carry out search in the area where the bird has been lost/sighted or when public assistance is required to help solve an issue.
Avatar du membre
Jojo
Site Admin
Messages : 102271
Enregistré le : mer. juin 16, 2010 10:37 pm
Localisation : Montérégie
Contact :

APPEL À TOUS À / CALLING ON ALL IN STE-ANNE-DE-BELLEVUE QC *RÉUNIS/REUNITED*

Messagepar Jojo » jeu. nov. 26, 2020 8:59 pm

EFFRACTION ET VOL AU ZOO ECOMUSEUM ::
- Message de notre directeur général -

C'est avec une immense tristesse, et autant d'incrédulité, de choc et de frustration totale que j'écris aujourd'hui pour signaler que le Zoo Ecomuseum a été victime d'une effraction entre lundi soir et mardi matin, associée à la disparition de Kola un grand corbeau qui était sous nos soins depuis quatre ans.

Les deux derniers jours ont été occupés à coordonner avec les autorités et à ajouter des équipements de sécurité supplémentaires sur le site, et soyez assurés que nous enquêtons sur la situation. Naturellement, toute information relative à Kola et au crime commis serait utile et demeurera confidentielle.

Par l’usage de la force et d’outils, l’intrus a brisé l’intégrité de la volière du corbeau, créant ainsi une ouverture par laquelle l’oiseau fut soit emmené, soit laissé pour qu’il sorte seul de son aire de vie.

Kola nous a été confié par un centre de réhabilitation après avoir été sauvé et soigné d'une aile cassée et plusieurs blessures, qui l’ont malheureusement laissé inapte à survivre seul s'il avait été retourné en milieu naturel. Il présente des problèmes chroniques de santé, qui étaient bien contrôlés sous nos soins grâce à des médicaments quotidiens. De plus, il a besoin de soins spécialisés en raison de ses limitations physiques et il nécessite une approche particulière pour lui préparer et lui offrir sa nourriture. Kola était sous nos soins afin que son bien-être soit assuré, ce que nous prenons très au sérieux.

Bien entendu, nous ne savons pas si cet acte criminel est le résultat des agissements d’un ou de plusieurs individus. Nous ne savons pas non plus si l'intention derrière le geste était issue de pure méchanceté, d’un désir d'obtenir un corbeau, ou du comportement odieux de quelqu'un espérant attirer l'attention et faire un point concernant les animaux sous soins humains professionnels. Ou toute autre raison.

Mais permettez-moi d'être très clair sur le résultat de cet acte, pour le bénéfice de quiconque en est responsable. Ce sera probablement une condamnation à mort pour Kola. Pure et simple.

Si vous avez pris Kola et que vous l'avez sous vos soins, il est peu probable qu'il vive longtemps. Ses médicaments quotidiens sont spécifiques et essentiels à son bien-être. Les approches particulières pour l’alimenter, ainsi que les soins spéciaux nécessaires pour s’assurer qu’il n’est pas soumis à un stress excessif, sont tout aussi importants. Ce n'est pas un animal domestique ou de compagnie. Si son bien-être vous tient vraiment à cœur, merci de le ramener sous nos soins. Nous ne vous laisserons pas entrer, mais nous serons heureux d'accueillir Kola et de nous abstenir de vous juger.

Si vous avez commis cet acte dans l'intention de «libérer» Kola et de véhiculer un message en lien avec les animaux sous soins humains professionnels sachez, sans l’ombre d’un doute, que Kola mourra du résultat de vos actions. Vos actions. Vous êtes une honte pour le message que vous souhaitez véhiculer et pour l'idée même du bien-être animal.

Si vous êtes responsable de cet acte et que vous l'avez commis uniquement par intention malveillante, une aide professionnelle est disponible. Tendez la main.

À tous les autres, nous tenons à vous remercier pour votre soutien de l'importante mission du Zoo Ecomuseum et du bien-être des animaux sous nos soins. Jour après jour, nos employés donnent le meilleur d’eux-mêmes pour assurer la santé physique, mentale et émotive des animaux qui habitent chez nous parce qu’ils sont habités par les mêmes valeurs que nous, que vous. Nous sommes franchement choyés de vous avoir à nos côtés, nous permettant d’assurer la portée incroyable de notre mission d’éducation et de conservation. Nous avons hâte de rouvrir et de vous accueillir à nouveau.

- David Rodrigue, directeur général

___________________________________________________________

:: BREAK-IN AND THEFT AT THE ECOMUSEUM ZOO ::
- Message from our Executive Director -

It is with an immense sadness, and an equal amount of disbelief, shock and utter frustration that I write today to report that the Ecomuseum Zoo was the victim of a break-in between Monday night and Tuesday morning, associated with the disappearance of Kola, a Common Raven that had been in our care for the last four years.

The last two days were busy coordinating with the authorities and adding additional security equipment around the site, and we want you to rest assured that we are investigating the situation. Naturally, any information pertaining to Kola and the crime committed would be useful and will kept confidential.

Through the use of force and tools the intruder broke the integrity of the raven’s aviary, creating an opening through which the bird was either taken or left to exit its living spaces on its own.

Kola came into our care from a rehabilitation center after having been rescued and nursed back from a broken wing and several injuries, that unfortunately left him unable to survive on its own had he been returned to the wild. He has chronic health issues that were well controlled in our care through daily medication. Furthermore, he requires specialized care because of his physical limitations, and necessitates a particular approach to preparing and offering him his food. Kola was in our care so that his well-being would be ensured, something we take very seriously.

Of course, we don’t know if this criminal act is the result of the actions of one or more individuals. Nor do we know if the intent behind it was pure malice, a desire to obtain a raven, or the heinous behavior of someone hoping to draw attention and make a point about animals in professional human care. Or any other reason.

But let me be very clear about the outcome of this act, for the benefit of whoever is responsible. This will most likely be a death sentence for Kola. Pure and simple.

If you took Kola and have him in your care, he is unlikely to live for long. His daily medications are specific and essential to his well-being. The special approaches to feeding him, as well as the particular care needed to ensure he is not subjected to any undue stress, are just as important. He is not a domesticated animal or a pet. If you truly value his well-being, please return him in our care. We will not let you in, but we will gladly welcome Kola and refrain from judging you.

If you have committed this act with the intent of “freeing” Kola and sending out a message about animals in professional human care, please know without a shred of doubt that Kola will die as a result of your actions. Your actions. You are a disgrace to the message you aim to carry, and to the very idea of animal welfare.

If you are responsible for this act and committed it purely out of malicious intent, there is professional help available. Reach out for it.

To everyone else, we would like to say thank you for your support of the important mission of the Ecomuseum Zoo and the well-being of the animals in our care. Day after day, our employees give the best of themselves to ensure the physical, mental and emotional health of the animals that reside with us because they are inhabited by the same values as us, as you. We are frankly fortunate to have you by our side, allowing us to ensure the incredible scope of our education and conservation mission. We can't wait to reopen and welcome you again.

- David Rodrigue, Executive Director

Image
Jojo
Présidente Perroquetsecours
Image

Retourner vers « APPEL À TOUS - Votre aide est précieuse (Your help is invaluable) »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 10 invités